Examen CATTI

examen CATTI

El examen CATTI es la principal certificación profesional en China para traductores e intérpretes. Organizado por la Academia de Traducción e Interpretación de CICG desde 2003, el examen evalúa la competencia lingüística de forma unificada a nivel nacional.

 CATTI: estándares internacionales

Incluido en el catálogo oficial de cualificaciones profesionales, el examen  se ha convertido en el más grande del mundo en número de participantes. Hasta la fecha, se han inscrito más de 2,3 millones de personas, con alrededor de 280.000 aprobados. Está disponible en nueve idiomas, entre ellos español, inglés, francés, alemán y árabe.

Además de celebrarse en China, desde 2019 se han establecido sedes internacionales en Moscú, San Petersburgo, Minsk, Macao y Hong Kong. La edición de junio se realizó en Hong Kong y Macao, y las próximas convocatorias en ruso están programadas para noviembre en Rusia y Bielorrusia.

Examen CATTI: una herramienta para el futuro

 CATTI no solo acredita el nivel profesional, también promueve la comunicación intercultural. Sus contenidos están basados en contextos reales como política, economía, ciencia y cultura, adaptando la evaluación a diferentes escenarios.

En resumen, el examen  es una puerta de acceso para quienes buscan desarrollarse como traductores e intérpretes en un entorno globalizado, donde las competencias prácticas y la precisión lingüística son esenciales.